Menciones Legales & CGU
Última actualización: marzo 2026 · Conformes al derecho francés y al RGPD europeo
1. Editor del sitio
El sitio www.guarapo.online es editado a título personal por una persona física residente en Francia (Hauts-de-France), operado desde Europa bajo legislación francesa y europea. SIREN disponible bajo solicitud escrita.
2. Alojamiento
Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chipre. Infraestructura en Europa (UE).
3. Objeto del sitio
Guarapo.online es una plataforma de clasificados para la comunidad cubana y su diáspora. Permite publicar anuncios de vehículos, inmuebles, negocios y servicios entre particulares, sin registro previo. El servicio es gratuito desde Cuba. El envío del formulario implica aceptación de estas condiciones.
4. Condiciones de uso
El Usuario se compromete a utilizar el portal conforme a la ley, la moral y el orden público, y específicamente a:
- Proporcionar información exacta, completa y veraz
- Ser propietario del bien o estar autorizado para venderlo
- No publicar contenido ilícito, engañoso, difamatorio o contrario a las buenas costumbres
- No publicar imágenes de contenido sexual, violento o que atente contra la dignidad humana
- No infringir derechos de propiedad intelectual de terceros
- No utilizar la plataforma para actividades comerciales repetidas sin declaración previa
El editor se reserva el derecho de eliminar sin previo aviso cualquier anuncio que no respete estas condiciones y de bloquear el acceso a usuarios reincidentes.
5. Responsabilidad
Conforme al artículo 6-I-2 de la LCEN, el editor actúa como alojador de contenidos de terceros y no es responsable de la información publicada, siempre que actúe con prontitud ante contenidos ilícitos notificados. El editor declina toda responsabilidad en caso de fraude, datos falsos, defecto del bien o litigio entre las partes.
6. Propiedad intelectual
Todos los elementos del sitio (estructura, diseño, código, logo) son propiedad exclusiva del editor. Toda reproducción sin autorización escrita previa está prohibida. Los anuncios de los usuarios son de su propiedad; al publicarlos conceden una licencia de visualización no exclusiva por la duración de la publicación.
7. Tarifas
- 🇨🇺 Cuba: siempre GRATUITO
- 🚗 Automóviles (exterior): 20 USD
- 🏠 Inmuebles (exterior): 15 USD
- 🛋️ Compartir piso (exterior): 15 USD
- 💼 Negocios (exterior): 5 USD
Pagos via PayPal. Guarapo.online no almacena datos bancarios.
8. Datos personales — RGPD
Datos: nombre, email, teléfono (opcional), localidad, contenido y fotos. Finalidad: gestión de anuncios y lucha contra el fraude. Duración: 60 días, luego eliminación automática. Datos nunca revendidos a terceros.
Derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad y oposición — respuesta en 30 días. Reclamaciones: www.cnil.fr
9. Cookies
Solo cookies técnicas estrictamente necesarias, sin publicidad ni rastreo de terceros, conforme a la directiva ePrivacy.
10. Ley aplicable
Derecho francés y europeo. Jurisdicción: tribunales franceses. Mediación: ec.europa.eu/consumers/odr
11. Contenido ilícito
Para notificar contenido ilícito, indica la referencia del anuncio en tu mensaje al pie de esta página.
Legal Notice & Terms of Use
Last updated: March 2026 · Compliant with French law and European GDPR
1. Publisher
The website www.guarapo.online is published by an individual residing in France (Hauts-de-France), operated from Europe under French and European law. SIREN available upon written request.
2. Hosting
Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. Data infrastructure in Europe (EU).
3. Purpose
Guarapo.online is a classifieds platform for the Cuban community and its diaspora. It allows posting of vehicle, real estate, business and service listings between individuals, with no registration required. The service is free from Cuba. Submitting the form implies acceptance of these terms.
4. Terms of Use
The User agrees to use the platform in compliance with the law, public order and morality, and specifically to:
- Provide accurate, complete and truthful information
- Be the owner of the item or authorized to sell it
- Not post illegal, misleading, defamatory or inappropriate content
- Not post images of sexual, violent or dignity-violating nature
- Not infringe third-party intellectual property rights
- Not use the platform for repeated commercial activities without prior declaration
5. Liability
The publisher acts as a host of third-party content and is not liable for user-posted information, provided it acts promptly upon notification. The publisher declines all liability for fraud, false data, defective goods or disputes between parties.
6. Intellectual Property
All site elements are the exclusive property of the publisher. Any reproduction without prior written authorization is prohibited. User listings remain their intellectual property; by posting they grant a non-exclusive display license for the duration of publication.
7. Pricing
- 🇨🇺 Cuba: always FREE
- 🚗 Vehicles (abroad): 20 USD
- 🏠 Real estate (abroad): 15 USD
- 🛋️ Room sharing (abroad): 15 USD
- 💼 Business (abroad): 5 USD
Payments via PayPal. No banking data stored.
8. Personal Data — GDPR
Data: name, email, phone (optional), location, content and photos. Purpose: listing management and fraud prevention. Retention: 60 days, then automatic deletion. Data never sold to third parties.
Rights: access, rectification, erasure, portability and objection — response within 30 days. Complaints: www.cnil.fr
9. Cookies
Only strictly necessary technical cookies, no advertising or third-party tracking, in compliance with the ePrivacy directive.
10. Applicable Law
French and European law. Jurisdiction: French courts. Mediation: ec.europa.eu/consumers/odr
11. Unlawful Content
To report unlawful content, indicate the listing reference in your message at the bottom of this page.
Mentions Légales & CGU
Dernière mise à jour : mars 2026 · Conformes au droit français et au RGPD européen
1. Éditeur
Le site www.guarapo.online est édité par une personne physique résidant en France (Hauts-de-France), exploité depuis l'Europe sous la législation française et européenne. SIREN disponible sur demande écrite.
2. Hébergement
Hostinger International Ltd — 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. Infrastructure en Europe (UE).
3. Objet
Guarapo.online est une plateforme de petites annonces destinée à la communauté cubaine et sa diaspora, sans inscription préalable. Le service est gratuit depuis Cuba. L'envoi du formulaire implique l'acceptation des présentes conditions.
4. Conditions d'utilisation
L'Utilisateur s'engage à utiliser la plateforme conformément à la loi, l'ordre public et les bonnes mœurs, et notamment à :
- Fournir des informations exactes, complètes et sincères
- Être propriétaire du bien ou mandaté pour le vendre
- Ne pas publier de contenu illicite, trompeur, diffamatoire ou contraire aux bonnes mœurs
- Ne pas publier d'images à caractère sexuel, violent ou portant atteinte à la dignité
- Ne pas porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers
- Ne pas utiliser la plateforme pour des activités commerciales répétées sans déclaration préalable
5. Responsabilité
L'éditeur agit en qualité d'hébergeur de contenus tiers (art. 6-I-2 LCEN) et n'est pas responsable des informations publiées, à condition d'agir promptement sur notification. L'éditeur décline toute responsabilité en cas de fraude, données fausses, défaut du bien ou litige entre les parties.
6. Propriété intellectuelle
Tous les éléments du site sont la propriété exclusive de l'éditeur. Toute reproduction sans autorisation est interdite. Les annonces des utilisateurs leur appartiennent ; en les publiant, ils accordent une licence d'affichage non exclusive pour la durée de la publication.
7. Tarifs
- 🇨🇺 Cuba : toujours GRATUIT
- 🚗 Véhicules (étranger) : 20 USD
- 🏠 Immobilier (étranger) : 15 USD
- 🛋️ Colocation (étranger) : 15 USD
- 💼 Commerce (étranger) : 5 USD
Paiements via PayPal. Aucune donnée bancaire stockée.
8. Données personnelles — RGPD
Données : nom, email, téléphone (optionnel), localité, contenu et photos. Finalité : gestion des annonces et lutte contre la fraude. Durée : 60 jours, puis suppression automatique. Données jamais revendues à des tiers.
Droits d'accès, rectification, effacement, portabilité et opposition — délai 30 jours. Réclamations : www.cnil.fr
9. Cookies
Uniquement des cookies techniques strictement nécessaires, sans publicité ni traceurs tiers, conformément à la directive ePrivacy.
10. Loi applicable
Droit français et européen. Juridiction : tribunaux français. Médiation : ec.europa.eu/consumers/odr
11. Signalement
Pour signaler un contenu illicite, indiquez la référence de l'annonce dans votre message en bas de cette page.